Presented by Good Taste Production

English below

ÜBER DIE BAND 

Fisz Emade Tworzywo spielt seit Jahren eine wichtige Rolle auf dem polnischen Phonomarkt. Seit 2001 haben sie 10 Alben im Hip-Hop- oder Hip-Hop-ähnlichen Stil veröffentlicht. In der polnischen Hip-Hop-Szene waren sie die erste Band, die hochwertige Softcore-Sounds und -Lyrics einsetzte, die an den Geist der Native Tongues erinnern. Seit ihrem ersten Auftritt haben die Brüder ständig experimentiert – und dabei stets auf hohe Qualität und Engagement wert gelegt. Bei ihren Konzerten treten sie als FISZ EMADE TWORZYWO in einer stark erweiterten Besetzung mit hervorragenden Musikern auf.

NEUE VERÖFFENTLICHUNG 

„Za mało czasu“ („Zu wenig Zeit“) ist ein weiterer Song, der ein Doppelalbum von FISZ EMADE TWORZYWO mit dem Titel „Ballady i Protesty“ („Balladen und Proteste“) ankündigt. Die Premiere des Albums fand am 29. Oktober 2021 statt. In „Ballady i Protesty“ kehrt die Band zu ihren musikalischen Wurzeln in die 90er Jahre zurück, als sich die Genres Hip-Hop und Electronica entwickelten. Es ist eine sentimentale Geschichte über die Klänge, die sie inspiriert und ihre zukünftigen Sounds beeinflusst haben. Vor allem aber ist es ein Album der Auflehnung der Band gegenüber der infantilen, aggressiven Schwarz-Weiß-Politik, die so wichtige Themen wie Menschenrechte oder Klimawandel außer Acht lässt. Und wie immer bei Fisz findet sich all dies in seinen starken Texten wieder – voller Ironie und mit Fokus auf die irrationale Hektik der modernen Welt. Was wir erwarten können, ist Fisz‘ aufschlussreicher Blick in die Tiefen der chaotischen, aber unvermeidlichen Veränderungen. Das Album enthält 18 Titel, die u.a. mit Mariusz Obijalski (Keyboard), Michał Sobolewski (Gitarren), Marcin Pendowski und Staszek Wróbel (Bass) sowie der Sängerin von Shyness! und Rebeka Iwona Skwarek sowie dem Chor der Stettiner Marineakademie unter der Leitung von Sylwia Fabiańczyk-Makuch aufgenommen wurden.

ABOUT THE BAND  

Fisz Emade Tworzywo has been the important name on the Polish phonographic market since 2001. By now, they have released 10 albums in hip-hop and around-hip-hop genres. In Polish hip-hop, they were the first band ever to leverage high quality soft-core sounds and lyrics, bringing to mind the spirit of Native Tongues. Since their first appearance, they have been constantly experimenting and at the same time, putting their highest effort to maintain the same quality and commitment. During their live shows, they perform as FISZ EMADE TWORZYWO with a greatly expanded line-up supported by excellent musicians.

NEW RELEASE  

„Za mało czasu“ (“Not enough time”) is the next song announcing a double album of FISZ EMADE TWORZYWO entitled „Ballady i Protesty“ (“Ballads and Protests”). The premiere of the album took place on October 29, 2021. „Ballady i Protesty“ is a bold return to the band’s musical DNA rooted deeply in the 90s, when genres like hip hop and electronic music was developing. It’s a sentimental story about the sounds that inspired and determined their future vibe. However, first and foremost, the album is a declaration of defiance that represents artists’ disagreement over the childish, aggressive politics that views reality in terms of black and white and disregards such important topics as human rights and climate changes. And, as it always happens with Fisz, all this is conveyed in his lyrics – full of irony and focusing on the irrational rush of modern world; what we can expect is Fisz’s insightful look into the depths of the chaotic, yet inevitable changes. The album includes 18 tracks recorded by Mariusz Obijalski (keyboards), Michał Sobolewski (guitars), Marcin Pendowski and Staszek Wróbel (bass), as well as the vocalist of Shyness! and Rebeka Iwona Skwarek and the Szczecin Maritime Academy Choir directed by Sylwia Fabiańczyk-Makuch.